Politika zasebnosti in varstvo osebnih podatkov

Družba LoginEKO Establishment s sedežem na naslovu Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Lihtenštajn (v nadaljevanju: »LoginEKO« ali »mi«) spoštuje zasebnost svojih uporabnikov (v nadaljevanju: »vi« ali »uporabnik«). Menimo, da je za vas pomembno, da imate možnost sprejemati informirane odločitve glede uporabe naše spletne strani na podlagi jasnega razumevanja, katere podatke zbiramo pri njeni uporabi, za kakšne namene jih uporabljamo, kako jih obdelujemo, s kom jih delimo ter kakšne pravice in možnosti imate v zvezi z obdelavo vaših podatkov. Zato smo pripravili to Politiko zasebnosti (v nadaljevanju: »Politika zasebnosti«), ki podrobneje opisuje naše prakse varstva zasebnosti pri uporabi naše spletne strani.

Ta Politika zasebnosti je sestavni del Pogojev uporabe (https://niamito.com/pogoji-uporabe) in je vanje vključena s sklicem. Pogoji uporabe urejajo vašo uporabo spletne strani https://niamito.com ter vseh drugih spletnih strani in/ali URL-naslovov, ki jo lahko nadomestijo ali so naknadno dodani na seznam spletnih strani, ki jih objavi LoginEKO in se sklicujejo na to Politiko zasebnosti (v nadaljevanju: »Spletna stran« oziroma »Spletne strani«).

Priporočamo, da to Politiko zasebnosti preberete v celoti, saj boste tako v celoti seznanjeni z njeno vsebino.

1 VRSTE PODATKOV, KI JIH ZBIRAMO

Od vas lahko zbiramo različne kategorije podatkov, in sicer osebne in neosebne podatke, kot so opredeljeni v nadaljevanju, odvisno od narave vaše interakcije s Spletno stranjo, vse kot je podrobneje opisano spodaj.

Neosebni podatki so podatki, ki so lahko dostopni ali zbrani z vašo uporabo Spletne strani in lahko vključujejo združene podatke o vaši uporabi ter tehnične podatke, ki jih posreduje vaša naprava, vključno z določenimi programskimi in strojno-tehničnimi podatki, kot so znamka naprave, velikost zaslona, vrsta operacijskega sistema, vrsta naprave, jezikovne nastavitve, čas in datum dostopa do Spletne strani, vaša dejanja znotraj Spletne strani (npr. registracija, ogledane strani ipd.), URL-naslovi, s katerih ste bili preusmerjeni na Spletno stran, iskalne poizvedbe znotraj Spletne strani ter približna geolokacija (država). V pojasnilo: na podlagi tovrstnih podatkov ni mogoče ugotoviti vaše identitete.

Osebni podatki so individualno določljivi podatki, in sicer podatki, ki identificirajo posameznika ali ga je mogoče z razumnim naporom identificirati. Osebni podatki vključujejo podatke, ki jih prostovoljno posredujete, ter določene identifikatorje, kot je naslov internetnega protokola (v nadaljevanju: »IP-naslov«).

V skladu z veljavnimi predpisi niste dolžni posredovati določenih osebnih podatkov. Vedno lahko zavrnete posredovanje določenih osebnih podatkov, vendar se zavedate, da vam lahko takšna zavrnitev onemogoči sodelovanje pri določenih dejavnostih na Spletni strani.

V primeru, da osebne podatke združimo z neosebnimi podatki, se bodo tako združeni podatki obravnavali kot osebni podatki, dokler bodo ostali združeni.

Za izogib dvomu lahko zbiramo naslednje kategorije osebnih podatkov:

• kontaktne podatke, ki jih posreduje uporabnik (e-poštni naslov ter ime, če je prostovoljno posredovano);
• podatke, posredovane prek kontaktnih obrazcev ali e-poštne komunikacije;
• tehnične identifikatorje, kot so IP-naslov in identifikatorji naprave;
• analitične podatke, zbrane prek Google Analytics ali podobnih orodij (psevdonimizirani uporabniški identifikatorji, statistika uporabe, podatki o napravi);
• vse druge podatke, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje v komunikaciji z nami.

2 KAKO UPORABLJAMO VAŠE PODATKE

Podatke, ki jih zberemo od vas, uporabljamo za zagotavljanje Spletnih strani in za izvajanje našega poslovanja. Uporabljamo jih tudi za izboljševanje Spletnih strani, za krepitev varnosti ter za analitične in raziskovalne namene, da vam zagotovimo najboljšo možno uporabniško izkušnjo. Poleg tega vaše podatke uporabljamo za promocijo Spletnih strani in za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti.

Vaše tehnične podatke, podatke o uporabi Spletne strani in druge podatke uporabljamo za naslednje namene:

• Zagotavljanje Spletnih strani: razvoj, zagotavljanje, prilagajanje in izboljševanje vsebine, analiziranje trendov v povezavi z uporabo Spletnih strani, upravljanje Spletnih strani ter komunikacijo z uporabniki.
• Promocija Spletnih strani: kadar uporabljate Spletne strani, lahko izvajamo promocijo Spletnih strani.
• Analitika in raziskave: razumevanje in analiziranje trendov v povezavi z uporabo Spletne strani, izvajanje revizij, spoznavanje vedenja uporabnikov na Spletnih straneh (kako pogosto uporabljate Spletno stran, dogodki, ki se pojavijo na Spletni strani, združeni podatki o uporabi, podatki o delovanju itd.).
• Varnost: vaše podatke uporabljamo za izboljševanje varnosti in zaščite Spletnih strani.
• Naše zakonske obveznosti: vaše podatke uporabljamo, kadar smo k temu zavezani v skladu z veljavnimi predpisi.

Pravna podlaga za obdelavo: komunikacija z uporabniki in odgovarjanje na povpraševanja – zakoniti interes; uporaba Google Analytics ali podobnih orodij – privolitev; varnost Spletne strani – zakoniti interes; izpolnjevanje zakonskih obveznosti – obveznost, ki izhaja iz veljavnih predpisov.

3 UPORABA PIŠKOTKOV IN POVEZANIH TEHNOLOGIJ

Piškotke in podobne tehnologije uporabljamo izključno na podlagi predhodne privolitve uporabnika, razen nujno potrebnih piškotkov, ki so potrebni za delovanje Spletne strani. Podrobne informacije o piškotkih, njihovem namenu, trajanju in upravljanju so na voljo v našem Pravilniku o piškotkih, objavljenem na Spletni strani. Za informacije o piškotkih in povezanih tehnologijah obiščite naš Pravilnik o piškotkih, ki je na voljo na https:/niamito.com/politika-piskotkov., in je s sklicem vključen v ta dokument.

4 KAKO DELIMO VAŠE PODATKE

Vseh storitev, potrebnih za uspešno delovanje Spletne strani, ne moremo zagotavljati sami. Zato moramo zbrane podatke deliti s tretjimi osebami, vključno s ponudniki analitičnih storitev in drugimi tretjimi ponudniki storitev, ki podpirajo Spletno stran, vključno s socialnimi omrežji tretjih oseb (skupaj v nadaljevanju: »Partnerji«). Lahko delimo podatke, ki omogočajo osebno identifikacijo vaše naprave (npr. IP-naslov), za namene zagotavljanja Spletnih strani ter izvajanja analiz in raziskav. Prav tako si pridržujemo pravico, da vaše podatke (vključno z osebnimi podatki) razkrijemo, kadar to zahtevajo veljavni predpisi, ter da podatke razkrijemo v anonimizirani in združeni obliki, tako da vas ni mogoče osebno identificirati.

5 SOCIALNA OMREŽJA TRETJIH OSEB

Spletne strani lahko vključujejo funkcionalnosti družbenih omrežij, kot so gumbi za všečkanje, sledenje in deljenje, ki jih zagotavljajo družbena omrežja kot tretje osebe, na primer Facebook in Instagram (»funkcionalnosti družbenih omrežij«). Te funkcionalnosti lahko zbirajo vaš IP-naslov, podatke o strani, ki jo obiskujete na Spletni strani, ter lahko nastavijo piškotke za zagotovitev pravilnega delovanja teh funkcionalnosti. Funkcionalnosti družbenih omrežij so praviloma zagotavljene in upravljane s strani ponudnikov teh družbenih omrežij kot samostojnih tretjih oseb, lahko pa so tehnično vključene tudi neposredno na Spletnih straneh. Obdelavo osebnih podatkov v okviru teh funkcionalnosti ureja politika zasebnosti posameznega družbenega omrežja, ki te funkcionalnosti zagotavlja. Za dodatna vprašanja v zvezi s tem se lahko obrnete na info@logineko.com.

6 SPLETNE STRANI IN STORITVE TRETJIH OSEB

Ta Politika zasebnosti se uporablja izključno za podatke, ki jih LoginEKO zbira prek Spletnih strani, in se ne uporablja za druge spletne strani, aplikacije ali storitve. Deli Spletne strani lahko vključujejo povezave do storitev tretjih oseb ali njihovo uporabo, kot so različne ikone, bližnjice, aplikacije ali drugi načini dostopa. Čeprav si prizadevamo pregledati takšne storitve in zagotoviti njihovo primernost za otroke, nimamo nadzora nad storitvami tretjih oseb in je njihova uporaba na lastno odgovornost. Ne prevzemamo odgovornosti za prakse varstva zasebnosti teh storitev tretjih oseb niti za vsebine, ki jih omogočajo. LoginEKO ne podpira nobenih storitev tretjih oseb in vas poziva k previdnosti pri njihovi uporabi ter k pregledu njihovih pravilnikov o zasebnosti.

7 E-NOVICE

Na naše e-novice se lahko prostovoljno naročite z uporabo svojega e-poštnega naslova. Z naročilom soglašate, da vam lahko pošiljamo podatke o ponudbah, novih izdelkih, storitvah, ugodnostih, novicah, dogodkih in drugih vsebinah, ki bi vas lahko zanimale. V ta namen obdelujemo vaš e-poštni naslov kot edini obvezni osebni podatek. Pravna podlaga za obdelavo je vaša privolitev. Vaš e-poštni naslov bomo hranili, dokler boste naročeni na e-novice.

Od naročnine se lahko kadarkoli odjavite z uporabo gumba za odjavo v vsakem e-poštnem sporočilu ali tako, da nas kontaktirate na info@logineko.com.

8 KAKO NAŠI PARTNERJI UPORABLJAJO VAŠE PODATKE

Prizadevamo si, da naše Partnerje zavežemo k uporabi podatkov izključno za zgoraj navedene namene. Če uporabljajo podatke, ki bi se lahko šteli za osebne podatke, jih smejo uporabljati izključno za namene zagotavljanja storitev za nas, za kakršnekoli druge namene pa jih smejo uporabljati izključno v anonimizirani in združeni obliki. Ne glede na navedeno ne moremo zagotoviti, da bodo naši Partnerji ravnali v skladu s pogodbenimi obveznostmi ali sprejemljivimi poslovnimi praksami.

Poleg tega lahko Partnerji uporabljajo lastne tehnologije sledenja (vključno, vendar ne omejeno na: piškotke, spletne svetilnike, predpomnilnik HTTP in lokalne skupne objekte) za zbiranje anonimnih podatkov o obiskovalcih Spletnih strani. Partnerji lahko zbrane anonimne podatke delijo s svojimi naročniki. Prizadevamo si zagotoviti, da se ti podatki razkrivajo takšnim tretjim osebam izključno v anonimizirani in združeni obliki.

Prakse zbiranja podatkov naših Partnerjev, vključno z njihovimi politikami glede uporabe piškotkov, spletnih svetilnikov in drugih tehnologij sledenja, urejajo njihovi lastni pravilniki o varstvu zasebnosti in ne ta politika. Prizadevamo si slediti splošno sprejetim industrijskim praksam glede zbiranja in uporabe podatkov s strani naših Partnerjev ter omejiti njihovo uporabo na storitve, ki jih zagotavljajo za nas.

9 VARSTVO OSEBNIH PODATKOV

Izvedli smo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito zaupnosti, varnosti in celovitosti zbranih podatkov ter za preprečevanje nepooblaščenega dostopa in uporabe podatkov v nasprotju s to Politiko zasebnosti.

Čeprav uporabljamo komercialno razumne ukrepe za zaščito vaših podatkov, se zavedajte, da noben varnostni ukrep ni popoln ali neprebojen.

10 HRAMBA PODATKOV

Zbrane podatke hranimo toliko časa, kolikor je to potrebno za zgoraj navedene namene, v skladu z veljavnimi predpisi, ali dokler posamezniki ne izrazijo želje po odjavi ali izbrisu svojih osebnih podatkov.

Po lastni presoji lahko podatke iz naših sistemov brez predhodnega obvestila izbrišemo ali spremenimo, ko ocenimo, da niso več potrebni za navedene namene.

11 SPLOŠNA UREDBA EU O VARSTVU PODATKOV (PREBIVALCI EGP)

Od 25. maja 2018 na območju EGP, Švice in Združenega kraljestva velja nova zakonodaja o varstvu osebnih podatkov, znana kot Splošna uredba EU o varstvu podatkov (»GDPR«). GDPR zahteva, da LoginEKO in osebe, ki uporabljajo naše Spletne strani, uporabnikom zagotovijo določene informacije o obdelavi njihovih »osebnih podatkov«. Izraz »osebni podatki« v smislu GDPR pomeni podatke, ki identificirajo ali omogočajo identifikacijo posameznega edinstvenega uporabnika ali naprave – na primer imena, naslove, identifikatorje piškotkov, mobilne identifikatorje, natančne podatke o lokaciji in biometrične podatke.

Za zagotovitev skladnosti z GDPR v nadaljevanju podajamo spodnje izjave in informacije, ki se nanašajo posebej na osebe, ki se nahajajo v EGP, Švici ali Združenem kraljestvu, ter na obdelavo osebnih podatkov v okviru aktivnosti LoginEKO. 

Pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov

GDPR zahteva, da vas obvestimo o pravni podlagi, na kateri temeljimo pri obdelavi vaših osebnih podatkov. Pravne podlage, na katerih običajno temelji obdelava vaših osebnih podatkov za namene, navedene v 2. poglavju zgoraj, so naslednje:

• Podali ste svojo privolitev. Za shranjevanje in dostop do podatkov, shranjenih na vaši napravi, se zanašamo na vašo privolitev. To počnemo zaradi izpolnjevanja obveznosti v skladu z Direktivo o zasebnosti in elektronskih komunikacijah (ePrivacy). V določenih primerih se lahko odločimo, da pridobimo privolitev tudi za druge obdelave, pri čemer bomo ravnali v skladu z veljavnimi predpisi, ki urejajo takšno privolitev in njen preklic;
• Obdelava temelji na našem zakonitem interesu. V nekaterih primerih se kot pravno podlago za obdelavo osebnih podatkov zanašamo na zakoniti interes, in sicer z namenom zagotavljanja naših storitev in/ali storitev drugih upravljavcev podatkov. Takšna obdelava presega prvotno zbiranje mobilnih identifikatorjev. Primer zakonitega interesa, na katerega se zanašamo, je zagotavljanje varnosti naših storitev, na primer za odkrivanje goljufij ali zagotavljanje zaznavanja in odprave napak;
• Pogodbena razmerja. V določenih primerih obdelujemo določene podatke, kadar je to potrebno v okviru pogodbenega razmerja, ki ga imamo (na primer evidence o strankah in kontaktni podatki);
• Zakonske obveznosti. Nazadnje je lahko določena obdelava osebnih podatkov potrebna za izpolnjevanje obveznosti na podlagi veljavnih predpisov.

• Prenosi osebnih podatkov

Ker LoginEKO sodeluje z globalnimi podjetji in tehnologijami, bo morda treba vaše osebne podatke prenesti izven države, v kateri so bili prvotno posredovani. Na primer, vaše podatke lahko prenesemo tretjim osebam, s katerimi sodelujemo, in ki imajo sedež v jurisdikcijah izven EGP, Švice ali Združenega kraljestva, ter v katerih ne obstajajo predpisi o varstvu podatkov ali pa so ti manj strogi kot v Evropi.

Kadar osebne podatke prenašamo izven EGP, Švice ali Združenega kraljestva, sprejmemo ustrezne ukrepe za zagotovitev primerne ravni varstva osebnih podatkov. Za več informacij o zaščitnih ukrepih, ki smo jih uvedli za zaščito vaših osebnih podatkov in pravic do zasebnosti v takšnih primerih, nas lahko kontaktirate na spodaj navedene kontaktne podatke.

• Hramba osebnih podatkov

Na splošno vaše osebne podatke hranimo toliko časa, kolikor je to potrebno za zagotavljanje naših storitev, ali za druge pomembne namene, kot so izpolnjevanje obveznosti na podlagi veljavnih predpisovi, reševanje sporov in uveljavljanje naših pogodbenih pravic.

• Vaše pravice kot posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

GDPR vam zagotavlja določene pravice v zvezi z osebnimi podatki, ki jih upravljavci podatkov obdelujejo o vas, vključno s pravico do dostopa do osebnih podatkov, pravico do popravka osebnih podatkov, pravico do omejitve ali izbrisa osebnih podatkov ter pravico do ugovora zoper obdelavo vaših osebnih podatkov.

• Pravica do ugovora. Imate pravico ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov, kadar se obdelava izvaja na podlagi zakonitega interesa. Vedno se lahko odločite, da v prihodnje preprečite zbiranje vaših osebnih podatkov s strani nas in naših Partnerjev tako, da ne dostopate do Spletnih strani in jih ne uporabljate.
• Pravica do dostopa. Imate pravico vedeti, katere osebne podatke hranimo o vas, in v določenih primerih zahtevati, da vam te podatke posredujemo. Če želite uveljaviti to pravico, nas kontaktirajte in navedite, da želite uveljaviti pravico do dostopa, ter katere podatke želite prejeti. Pridržujemo si pravico zahtevati razumna dokazila za preverjanje vaše identitete, preden vam posredujemo podatke. Upoštevajte, da vam morda ne bomo mogli zagotoviti vseh zahtevanih podatkov, na primer kadar podatki vključujejo osebne podatke druge osebe. V takšnih primerih vam bomo pojasnili razloge. Na zahteve za dostop bomo odgovorili v najkrajšem možnem času, v vsakem primeru pa najpozneje v enem mesecu od prejema zahteve in preveritve identitete.
• Pravica do popravka osebnih podatkov. Prizadevamo si, da so osebni podatki, ki jih hranimo o vas, točni in posodobljeni. Če ugotovite, da so kateri od osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, netočni, nas prosimo kontaktirajte na info@logineko.com in jih bomo popravili v najkrajšem možnem času.
• Izbris osebnih podatkov. Imate pravico zahtevati izbris osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas. V ta namen nas kontaktirajte na info@logineko.com. Pridržujemo si pravico, da pred obravnavo vaše zahteve zahtevamo dodatne podatke za preverjanje vaše identitete. Ko prejmemo vse podatke, potrebne za vašo identifikacijo, bomo osebne podatke, katerih izbris ste zahtevali, izbrisali v najkrajšem možnem času, v vsakem primeru pa najpozneje v enem mesecu od prejema zahteve in preveritve identitete. Upoštevajte, da lahko nekatere ali vse osebne podatke kljub temu obdržimo, na primer zaradi izpolnjevanja obveznosti na podlagi veljavnih predpisov ali zaščite oziroma uveljavljanja pravnih zahtevkov. Osebne podatke lahko hranimo tudi v anonimizirani obliki.
• Prenosljivost podatkov. V določenih primerih imate pravico zahtevati, da vam posredujemo osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, da jih lahko prenesete k drugemu upravljavcu osebnih podatkov. Če želite uveljaviti to pravico, nas kontaktirajte na info@logineko.com.
• Omejitev obdelave. V določenih primerih imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

Pravica do vložitve pritožbe

Imate pravico vložiti pritožbo zoper nas. To lahko storite pri pristojnem nadzornem organu v državi vašega prebivališča.

12 VPRAŠANJA ALI PRITOŽBE

Lahko nam posredujete vsa vprašanja ali pritožbe glede uporabe ali razkritja vaših osebnih podatkov na elektronski naslov info@logineko.com. Vsako pritožbo ali spor v zvezi z uporabo ali razkritjem osebnih podatkov bomo preučili in si prizadevali, da jih razrešimo v roku 45 dni od prejema vaše pritožbe. 

13 SPREMEMBE POLITIKE ZASEBNOSTI

Ta Politika zasebnosti se lahko občasno spremeni in spremenjene pogoje bomo objavili ter vas v primeru bistvenih sprememb obvestili po e-pošti. Politiko zasebnosti morate občasno pregledati, da boste seznanjeni z morebitnimi spremembami. Strinjate se, da se objava spremenjene Politike zasebnosti šteje kot dejansko obvestilo vam. Vaša nadaljnja uporaba Spletne strani po tem, ko so kakršnekoli spremembe te Politike zasebnosti objavljene na datum »Zadnje posodobitve« spodaj (ali, kjer je to primerno, o njih obveščeni), pomeni vaše soglasje s temi spremembami. Če se s spremenjeno Politiko zasebnosti ne strinjate, vas prosimo, da prenehate uporabljati našo Spletno stran. 

14 KONTAKT

Za morebitna vprašanja ali pripombe v zvezi s to Politiko zasebnosti nas kontaktirajte na info@logineko.com.

LOGINEKO ESTABLISHMENT, ZADNJA POSODOBITEV: JANUAR 2026